Ria's Voyagers
Final
Farm
#
Pos
Team
Player
NHL GP
P
+/-
W
T
SO
Wk GP
P
+
W
T
SO
Farm
Main
Total Farm
Total Main

68
F
PHI
Adam Oates
80
78




4
2





2

78

93
F
BUF
Miroslav Satan
82
73




3
4





4

73

13
F
PHI
Jeremy Roenick
75
67




4
1





1

67

213
F
VAN
Andrew Cassels
53
50




2
1





1
16
34

188
F
NJ
Sergei Brylin
76
44




2
2





2
15
29
Farm
148
F
STL
Scott Young
67
40




4
5




5

14
26
Farm
906
F
PIT
Ville Nieminen
66
27




4
1




1

2
22
Released
133
F
MTL
(Donald Audette)
25
17












0
17

115
F
SJ
Patrick Marleau
79
44




4
4





4
32
4
Farm
253
F
NJ
Valeri Kamensky
54
21




3
2




2

21

Farm
941
F
NYR
Sandy McCarthy
82
23




3
0




0

2


53
D
OTT
Wade Redden
79
34
22



0
0
0




0

68

228
D
NSH
Kimmo Timonen
82
42
2



3
0
1




1

62

108
D
OTT
Sami Salo
66
18
1



3
0
0




0

35
Farm
173
D
PIT
Andrew Ference
75
11
-12



4
2
0



2

2
28

268
D
PHX
Drake Berehowsky
57
8
0



3
1
0




1
18
1
Traded
713
D
OTT
(Zdeno Chara)
22
6
12











1


28
G
DAL
Ed Belfour
60
5

21
11
1
2
0

0
1
0

1
8
55
Released
293
G
NSH
(Mike Dunham)
16
0

7
1
1








9
11





NHL GP
P
+/-
W
T
SO
Wk GP
P
+
W
T
SO
Farm
Main
Total Farm
Total Main
Final Totals
>
>
>
Ria's Voyagers












10
17
140
610
* = Rookie.
Trades:
Nov 24 Week 8:     Zdeno Chara (D-OTT) and Rights to BOS traded to Norm's Embezzlers for Patrick Marleau (F-SJ) and Rights to COL.

Restricted Free Agent Signings:
Nov 26 Week 8:     Ville Nieminen (F) COL Signed.   Mike Dunham (G) NSH Released.
Mar 19 Week 24:     Sandy McCarthy (F) NYR Signed.   Donald Audette (F) MTL Released.


Unrestricted Free Agent Signings:
Nov 19 Week 7:     Zdeno Chara (D) OTT Signed.

NHL Notes:
Nov 22 Week 8:   Donald Audette traded from DAL to MTL for Martin Rucinsky (Champs) .
Dec 28 Week 13:   Drake Berehowsky traded from VAN to PHX.
Jan 16 Week 16:   Valeri Kamensky traded from DAL to NJ.
Mar 19 Week 24:   Ville Nieminen traded from COL to PIT.
Mar 19 Week 24:   Adam Oates traded from WSH to PHI.


Previous Week

Injury Report
Back to Main
.
CONTACT THE COMMISSIONER
.