Ria's Voyagers
Final
Farm 
# 
Pos 
Team 
Player 
NHL GP 
P 
+/- 
W 
SO 
Wk GP 
P
+ 
W 
SO 
Farm 
Main 
Total Farm 
Total Main
 
7 
F 
FLA 
Pavel Bure 
82 
92 
 
 
 
4 
2 
 
 
 
 
2 
 
92
Farm 
167 
F 
PHI 
Daymond Langkow 
70 
54 
 
 
 
3 
3 
 
 
 
3 
 
3 
51
 
194 
F 
LA 
Jozef Stumpel 
63 
55 
 
 
 
4 
3 
 
 
 
 
3 
10 
45
Farm 
114 
F 
STL 
Jochen Hecht 
72 
44 
 
 
 
1 
1 
 
 
 
1 
 
1 
43
 
920 
F 
ATL 
Andrew Brunette 
77 
59 
 
 
 
3 
1 
 
 
 
 
1 
7 
24
 
234 
F 
DET 
Vyacheslav Kozlov 
72 
38 
 
 
 
3 
2 
 
 
 
 
2 
17 
21
 
707 
F 
PHI 
*Ruslan Fedotenko 
74 
36 
 
 
 
4 
4 
 
 
 
 
4 
12 
19
 
154 
F 
WSH 
Dmitri Khristich 
71 
38 
 
 
 
3 
0 
 
 
 
 
0 
21 
17
Farm 
87 
F 
LA 
Adam Deadmarsh 
57 
32 
 
 
 
4 
3 
 
 
 
3 
 
19 
13
Released 
247 
F 
DAL 
(Blake Sloan) 
3 
0 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0 
  
 
34 
D 
NJ 
Brian Rafalski 
78 
52 
36 
 
 
4 
4 
5 
 
 
 
9 
 
101
 
74 
D 
WSH 
Calle Johansson 
76 
36 
11 
 
 
3 
0 
0 
 
 
 
0
6 
56
 
207 
D 
EDM 
Jason Smith 
82 
20 
14 
 
 
3 
0 
0 
 
 
 
0 
 
56
 
127 
D 
LA 
Jere Karalahti 
56 
9 
8 
 
 
4 
0 
1 
 
 
 
1 
15 
13
Farm 
919 
D 
ATL 
Frantisek Kaberle 
51 
15 
11 
 
 
0 
0 
0 
 
 
0 
 
6 
8
Farm 
274 
D 
CGY 
Brad Werenka 
33 
5 
-3 
 
 
0 
0 
0 
 
 
0 
 
3 
7
Released 
908 
D 
BOS 
(Jarno Kultanen) 
31 
7 
-2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
 
47 
G 
DET 
Chris Osgood 
52 
0 
 
25 
1
2 
0 
 
1 
0 
 
1 
4 
31
Released 
287 
G 
MIN 
(Jamie McLennan) 
16 
0 
 
1 
1 
 
 
 
 
 
 
 
0 
11
 
 
 
 
 
NHL GP 
P 
+/- 
W 
SO 
Wk GP 
P 
+ 
W 
SO 
Farm 
Main 
Total Farm 
Total Main
Final Totals 
> 
> 
> 
Ria's Voyagers 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7 
23 
124 
609
* Rookie.
Restricted Free Agent Signings:
Nov 27 Week 8:     Jarno Kultanen (D) BOS Signed.   Blake Sloan (F) DAL Released.
Dec 16 Week 11:     Frantisek Kaberle (D) ATL Signed.   Jarno Kultanen (D) BOS Released.
Dec 16 Week 11:     Andrew Brunette (F) ATL Signed.   Jamie McLennan (G) MIN Released.
Unrestricted Free Agent Signings:
Nov 12 Week 6:     *Ruslan Fedotenko (F) PHI Signed.
NHL Notes:
Dec 11 Week 10:   Dmitri Khristich traded from TOR to WSH.
Feb 21 Week 21:   Adam Deadmarsh traded from COL to LA along with Aaron Miller (Rowdys) for Rob Blake (Pilons) and *Steve Reinprecht
                                 (Expedition).